Trabelsi

Sound of Torture

Sound of Torture

  • Synopsis

  • Trailer

  • Crew

  • Festivals Awards & Press

  • Image gallery

Synopsis

Documentary, 60 min, Israel, 2013

Since Europe closed its borders in 2006, thousands of Eritrean refugees fled their military dictator-ruled country towards Israel. The only way out is across the Sinai desert in Egypt. There, many are kidnapped by Bedouin smugglers and taken to camps where they are tortured and raped as they are forced to call their relatives begging for ransom for their release. We follow Meron Estefanos, an Eritrean journalist-activist living in Sweden. On her radio program she talks to hostages in the camps while recording their pleas for help as well as their family members raising money for their release. We also follow two refugees that made it into Israel in their attempt to save their loved ones lives.

Official website soundoftorturefilm.com
Languages English, Tigrinya, Hebrew
Subtitles English, Hebrew, French
Broadcasters yes doco, Arte, Al Jazeera, Vara, Svt, Srf
International sales First Hand Films, North America sales Women Make Movies

 

74125

Trailer

Crew

Writer & Director Keren Shayo
Executive producer Osnat Trabelsi
Producers Osnat Trabelsi & Galit Cahlon
Director of Photography Daniel Kedem
Editor Ayal Goldberg
Sound Designer Itzik Cohen
Music Yosef Babliki

Festivals Awards & Press

Awards
Prix Europa Award (TV Iris category) Berlin, 2014
Ofir (The Israeli Film Academy) Award Israel 2014
Best Debut Film- DocAviv Film Festival, Tel Aviv, Israel, 2014
Special Mention Award- International Film Festival and Forum on Human Rights, Geneva, 2014
Audience Award- Movies that Matter Film Festival, Netherlands, 2014
Silver Palm Award- Mexico International Film Festival, Mexico City, 2014

Festivals
Idfa Netherlands, November 2013
Goteborg International Film Festival, Sweden, January 2014
Sguardi Altrove Film Festival, Italy, March 2014
One World International Human Rights Documentary Film Festival, Slovakia, March 2014
International Film Festival and Forum on Human Rights, Geneva, March 2014 - Special Mention Award
Münchn Komitee Human Rights Watch, Germany, March 2014
Movies that Matter, Netherlands, March 2014 - Audience Award
Doc Aviv, Tel Aviv, 2014 - Best Debut Film
Mexico International Film Festival, Mexico City, 2014 - Silver Palm Award
Bergen International Film Festival, Norway, September 2014

Press
"An Israeli filmmaker documents the horrifying saga of Eritrean refugees held for ransom in Bedouin torture houses in Sinai."

- Bernard Dichek, Jerusalem Post, 29/04/14

"Film highlights suffering of Eritreans held captive in Sinai desert camps."

- TLV1 Radio, 5/05/14

"Want to Know More About the Eritrean Kidnapping Crisis? Watch This Film."

- Ben Gittleson, Washigton City Paper, 29/04/14

"Wie het schrikbewind in Eritrea wil ontvluchten hoeft niet op Europa, Bedoeïenen, Egypte of Israël te rekenen."

- radha ramdhan, vpro, Nederland, 02/04/14

DEUTSCHLANDPREMIERE VON "SOUNDS OF TORTURE"

- inews 24, Germany, 31/03/14

Die grausamen Netzwerke des Menschenhandels.

- daserste, Germany, 24/03/14

"Giving a Voice to Kidnapped Eritreans- Eritrean Meron Estefanos presents a programme on the Paris-based Radio Erena that broadcasts interviews with Eritrean refugees being held to ransom in torture camps in Egypt."

- BBC radio interviw with Meron Estefanos, 10/7/14

"Giving a Voice to Kidnapped Eritreans- Eritrean Meron Estefanos presents a programme on the Paris-based Radio Erena that broadcasts interviews with Eritrean refugees being held to ransom in torture camps in Egypt."

- BBC radio interviw with Meron Estefanos, 10/7/14

"Chaque mois, entre 2000 et 3000 Erythréens quittent leur pays, dans l'espoir d'une vie meilleure. Beaucoup d'entre eux se font enlever en route. Torturés, ils appellent leur famille pour demander une rançon. La soirée Thema se penche sur le sort de ces réfugiés."

- See more at: http://info.arte.tv/fr/thema-sound-torture#sthash.yulOBxUd.dpuf

- ARTE, 15/9/14

"Human Trafficking: The Sinai Phenomenon"

- Alyssa Stein, The Policy Blog, 23/9/14

'The Sound of Torture': Bergen Review- A radio host in Sweden is a lifeline for African refugees.

- John DeFore, The Hollywood Reporter, 26/9/14

"פליטים מאריתריאה שעוברים עינויים קשים עומדים במרכז סרטה התיעודי הראשון של קרן שעיו. רובם מוצגים רק בקולם, בשיחות מטלפונים ניידים, כשהם מבקשים מבני משפחותיהם לשלם את הכופר. קולות שאף אחד לא רוצה לשמוע ושאי אפשר לשכוח"

- ליאת שלזינגר, הארץ, 24/05/14

"מה קורה במחנות העינויים בסיני? איך מגיעים לשם פליטים שבכלל לא התכוונו להגיע לישראל? ומה לנו ולזה? הסרט "כופר נפש" יטלטל אתכם, ואולי גם יוביל לשינוי היסטורי"

-חגי מטר, שיחה מקומית, 23/05/14

"האחרים, גם הם נשמות- פסטיבל דוקאביב התמקד השנה בנושאי זהות, הגירה ופריפריה. בניגוד ל"תחנה סופית" המאכזב, שהעדיף מבט לרוחבה של התחנה המרכזית החדשה במקום לעומקה, "כופר נפש" ו"קולות מהבודקה" הצטיינו בהתבוננות רגישה ומורכבת במושאיהם"

-זהר אלמקייס, בית אבי חי ברשת, 28/5/14

"חייהם הבלתי אפשריים של מסתננים לישראל"

-צינור לילה, 12/05/14

"כופר נפש", סרטה התיעודי של קרן שעיו, שישודר הערב ביס דוקו, הוא מסמך דוקומנטרי שמותיר את הצופה בו המום וחסר נשימה שמתאר עוול נורא שמתקיים ממש כאן, מרחק כמה שעות נסיעה."

-גילי איזקוביץ', הארץ, 18/6/1

הסרט הישראלי "כופר נפש" מגיע לכנסת- הסרט "כופר נפש" זוכה פרס ראש העיר לסרט ביכורים בפסטיבל דוקאביב 2014, יוקרן מחר (רביעי) בוועדה המיוחדת לבעיית העובדים הזרים בכנסת ביוזמתה של ח"כ מיכל רוזין, לרגל היום הבינלאומי למאבק בעינויים."

-קולנוען, 24/6/14

הסרט הישראלי "כופר נפש" מגיע לכנסת- הסרט "כופר נפש" זוכה פרס ראש העיר לסרט ביכורים בפסטיבל דוקאביב 2014, יוקרן מחר (רביעי) בוועדה המיוחדת לבעיית העובדים הזרים בכנסת ביוזמתה של ח"כ מיכל רוזין, לרגל היום הבינלאומי למאבק בעינויים."

-קולנוען, 24/6/14

"כופר נפש": מחנות עינויים במרחק שיחה מקומית

- doctalk אוהד לנצמן על קולנוע דוקומנטרי, 23/9/14

 

Image gallery



Contact us